Dr. Hashimoto oppdaget kjertelbetennelsen og fikk den oppkalt etter seg.
Mange sykdommer har det slik. På fint heter det Tyreoiditt - (endelsen -itt betyr betennelse).

Hypo betyr for lav, eller underfunksjon, og endelsen -ose er oftebrukt i slitasjesammenheng.
Så hypotyreose skulle bety at kjertlen er utsatt for slitasje og leverer for lite hormoner.
Det er altså en overbenyttet og misbrukt/underforstått betegnelse.
Etter en tyreoiditt blir kjertlen ute av stand til å produsere noe, og det er vel litt "understatement" å si at man da bare har en underfunksjon i kjertlen.

Så kan man heller ikke si at man "har en tyreoiditt" i all evighet heller, den brenner jo ut etter få år.

Jeg mener "Lavt stoffskifte" også er et understatement, når man ikke har noe i det heletatt og må ta piller for i det heletatt å få det pillene kan gi.
Så hva er det best å kalle "oss" da ?

Jeg var i mitt sp issfindige hjørne nå