Noen som vet

[Trude]

om betegnelsene for testene er det samme på engelsk?

Jeg har tenkt meg en tur til legen her i Egypt og bør kanskje vite hva jeg skal spørre om.

Heter det:
Anti-TPO
TSH
T4
T3
ASAT
ALAT

Og burde jeg i tillegg spørre om å ta C-peptid og kortisol og er dette det samme på engelsk?

Har også lest litt om binyrebarkproblemer i dag og fant vel ut at jeg har ca 8 symptomer av det som står der og lurer på om de testene over også sjekker det.

Leste om det her: http://www.stoffskifte.info/binyrebark.html

[Hansen]

Jo - de heter stort sett det samme på Engelsk. Man tror jo doktorspråket er latin, men det er Engelsk. Norsk doktorspråk anvender anglonorsk når det ikke finnes latinbaserte ord. Det er jo kommet til noe nytt siden den gang......
Kortisol blir til cortisol og litt sånn da.

Så er det jo sånn at stoffskiftet er den grunnleggende motoren som driver alt i kroppen - også binyrene.
Når stoffskiftehormoner blir mangelvare, vil en jo merke dette først og best på de av ens celler som tåler dette dårligst.
Binyrene er intet unntak, og de har jo viktige funksjoner man jo bare må merke uteblivelseseffekten av.

Nora, som skirver mye her har som Kristin, egne sider som absolutt er verd en titt : http://www.nora.heime.net/thyroidpage.html og Merete : http://home.online.no/~meretlun/

[Admin]

Nora, som skirver mye her har som Kristin, egne sider som absolutt er verd en titt : http://www.nora.heime.net/thyroidpage.html og Merete : http://home.online.no/~meretlun/

Disse og mange andre links til relevante kilder til viden om thyreoidearelateret findes på Sonjas Stoffskifteforum' forside: https://www.stofskifteforum.dk/index.php i boksen "Stoffskifte kunnskap". Mange af dem på engelsk.

Og burde jeg i tillegg spørre om å ta C-peptid og kortisol og er dette det samme på engelsk?

På forummets forside: https://www.stofskifteforum.dk/index.php , i boksen: "Allmenn kunnskap", findes linket til "Medical Dictionary": http://sv.dict.md/ hvor bl.a. 1.500.000 medicinske udtryk kan oversættes til over 200 forskellige sprog.

Er der brug for mere info, er det altid en god idè at se på forummets frontpage først.

[Trude]

Tusen takk til dere begge;-)