Det er tydeligt, at begge disse Addisonpatienter også lider af hypothyreose.

Den første patient er først diagnosticeret med Addisons, mens den anden har først fået diagnosen Hypothyreose.

Den første patient var heldig, at hun først er blevet diagnosticeret med Addisons, da det ligger naturligt for Addisons-specialister også at være opmærksom på skjoldbruskirtlen, mens det modsatte - skjoldbruskkirtel-specialister er slet ikke interesseret i interaktionen mellem disse to kirtler, hvorfor patienterne med moderat binyreinsufficiens udviser symptomer, som kun bliver udredt med henblik på skjoldbruskkirtlen - som jo på dette tidspunkt allerede KAN være så påvirket af underfunktionen i binyrene, at dette kan have medført udvikling af hypothyreose som en REAKTION på binyrebarkens underfunktion. Derfor tog det også et helt år, før den anden patient fik sin diagnose korrigeret fra hypothyreose til Addisons....

.... men han kunne jo lige så godt have fortsat i en u-effektiv behandling for hypothyreose, hvis det ikke var lykkedes ham at råbe lægerne op, vel?