Jeg svarte litt fort og for kort ser jeg. Beklager.
Thyreoiditt - ordet ender på itt, som er den medisinske betegnelsen på en betennelse. Betyr altså thyreoidea-betent.
Men det er jo ut fra blodprøver og symptomer at diagnosen gis.
Er blodprøven positiv på anti-TPO så får hun den diagnosen.

Men - og det er et ganske stort men ved anti-TPO testen som sådan.
Den viser ikke alltid riktig.
Mange har positiv ant-TPO uten å bli behandliongstrengene og man regner derfor med at testen feilreagerer. (noen av dem som påstås ikke å være behandlingstrengende er nok DET likevel da.......)
Samme regner man med i forbindelse med fødselsthyroiditt. Noen av de positive målingene er feil - og disse kalles forbigående tilfeller.

Dette er slik jeg har oppfattet det da, og jeg håper det er nogenlunde ....