Det viste seg å være kyssesyken - en sykdom jeg når som helst ville byttet med en tvillingfødsel, for dette er ikke moro.