Sitat Opprinnelig skrevet av Vigdis Vis post
Gratulerer med resept på Erfa! Håper den vil gi deg bedre tider. Fint at du leser deg opp og lærer opp legen i sammme slengen Vi er nødt til å lære mye om denne sykdommen for å få det bedre. Ikke gi deg. Vær tålmodig. Og fortsett å lese, det vil du vinne alt på!
Takk Vigdis. Jeg er også opptatt av å få litteratur på norsk for å spre denne viktige kunnskapen om sykdom i tyroidea. Boka "Hypothyroidism Type 2: The Epidemic" (ISBN 0-9752624-0-8) av legen Mark Starr er velskrevet og forståelig, men den finnes kun på engelsk! Nå vil jeg i det minste forsøke å få noen til gi den ut på norsk. Jeg sendte dette i e-post:


Hei (forlagets navn)

Kan dere hjelpe meg med hvordan å gå fram for å få en engelsk bok gitt ut på norsk. Boka heter Hypothyroidism Type 2: The Epidemic av legen Mark Starr. Dr. Starr er forespurt og vil gjerne få boka oversatt, men hvordan skal jeg gå fram?

BEGRUNNELSE:
Vi er mange skandinavere som må lese denne særs viktige boken KUN på engelsk fordi den verken finnes på norsk, dansk eller svensk. Folk med mange sammensatte symptom og mistanke om at de har hypothyreose får en skikkelig innføring i hvor viktig det er for fastlegen og endokrinologer å følge SYMPTOMENE. Dr. Starr er fortvilet over at medisinere ikke lærer nok om endokrinologi når de KUN skal forholde seg til blodprøver - ikke hvordan personen har det!

Thomas D. Boc, som har skrevet forord, gikk i årevis til sin lege med plager og stadig nye symptom som kun ble verre, men legen sa at alt var i orden - blodprøvene var normale, så plagene hørte med til å bli eldre.
- "Nothing is wrong and you need to accept the fact that loss of energy is part of aging and completely normal." Da Boc omsider kom til dr. Mark Starr, ble han møtt på en helt annen måte.
Starr ville kartlegge både pasienten og eventuelle sykdomshistorier for familiemedlemmer tilbake i tid.

Thomas D. Boc hadde hypothyreose og ble kvitt sine plager med dissekert tyroxin.

Boken gir flere illustrasjoner som Starr sier tidligere var i lærebøkene til medisinere, men som senere er fjernet. Hvorfor?
Hypothyreose type 2 KAN IKKE vises i en blodprøve. Dessuten er den arvelig. Hvis leger ikke lærer dette, hvordan kan vi pasienter kunne stole på at vi får riktig diagnose og oppfølging?


“Dr. Starr has written clear and understandable explanation of why so many people today are suffering from hypothyroidism, despite normal blood test that throw their doctors off the track. Having successfully treated several thousand type 2 hypothyroid patients myself over 23 years practice and watching them return to normal health, I applaud Dr. Starr s work which will hopefully reach many of those who are suffering so they can get help. His in-depth research and discussion of how environmental toxins can interfere with thyroid hormones is groundbreaking and enlightening for us all. Bravo Mark! --Robban Sica, M.D.” “I believe everyone needs to review Mark Starr s book. He has a vital message to share about the many people who do not realize they have low thyroid, because standard thyroid tests do not show it. Mark Starr’s dedication to research, and his devoted study with the old masters, have made him an international expert on thyroid and iodine. --Garry Gordon, M.D., D.O., M.D.(H)”

“An astonishing book revealing the cause and successful treatment for the plague of illnesses affecting western civilization; including obesity, heart attacks, depression, diabetes, strokes, headaches, chronic fatigue, and many more. In Dr. Starr's description of Type 2 Hypothyroidism, he presents overwhelming evidence showing a majority of Americans suffer this illness, which is due to environmental and hereditary factors. Laboratory testing used to diagnose hypothyroidism is completely inadequate, and current treatment for hypothyroidism is ineffective. Groundbreaking research shows how persistent environmental toxins prevent thyroid and other hormones from working properly. This book will lead you to understanding more about your health than anything you have ever read.”

About the Author
As a Diplomat of the American Board of Pain Medicine and Fellow of the American Board of Physical Medicine and Rehabilitation, Dr. Starr delivered lectures at International Courses on Musculoskeletal Pain and Fibromyalgia. The courses were held at Mt. Sinai Hospital and University of British Columbia, Vancouver, British Columbia. He is a life member of the national registry of Who's Who published in the 1999 edition. Dr. Mark Starr finished his residency in Physical Medicine and Rehabilitation at the University of Missouri, Rusk Rehabilitation Center in 1994. The following two years, he studied in New York City with several of the world's premier pain specialists: Hans Kraus, MD, Norman Marcus, MD. Lawrence Sonkin, MD, PhD, and Andrew A Fischer, MD, PhD. Initially, Dr. Starr worked eighteen months at the Bronx Veteran's Hospital with Dr. Fischer, the renowned musculoskeletal pain specialist, author, lecturer, and former student of Hans Kraus. Following his work with Dr. Fischer, Dr. Starr studied at the New York Pain Treatment Program at Lenox Hill Hospital, with Drs. Kraus and Marcus. Dr. Starr was treated by and studied under Dr. Sonkin, the New York Cornell Endocrinologist, who worked closely with Dr. Kraus for thirty years. Dr. Kraus'Â’books included Therapeutic Exercise, Backache, Stress, and Tension, The Sports Injury Handbook, and Diagnosis and Treatment of Muscle Pain. Dr. Starr has been in private practice since 1996. He has attended American Academy of Anti-aging Meetings & American Academy of Environmental Medicine meetings. Dr. Starr is involved in clinical studies on the relationship and
treatment of hormone imbalances, heavy metal toxicity, Candidiasis, chemical sensitivities, chronic fatigue, and pain. He is adept at maximizing health through natural hormone therapies.

På Sonjas stoffskifteforum https://www.stofskifteforum.dk/ vil dere møte mange i Skandinavia med hypothyreose som skriker etter å bli hørt, for det er ikke bare-bare å få legen til å skrive ut dissekert thyroxin (fra gris). Mange får ikke optimal behandling med Levaxin. I Danmark er det ikke vanlig å få kombinert medisinering med Levaxin og Liothyronin, mens dissekert thyroxin inneholder alt helt naturlig. Hvorfor er portene så trange for at vi i Skandinavia kan bli behandlet med dissekert tyroxin – som faktisk kom først. Nå går stoffskifte-pasienter til opprør.
Danske stoffskifte pasjenter protesterer!
https://www.stofskifteforum.dk/showthread.php?t=12732

I Norge behandles blodverdier, ikke sykdommen! Det heter: TSH-tyranni https://www.stofskifteforum.dk/index.php
"Alle forestillinger, samt skolemedinsinens overbevisning om diagnostisering og behandling av hypothyreose kan like godt forkastes og kasseres uten at det på noen måte vil skade verdens befolkning. Tvert imot! I virkeligheten vil det gavne verden enormt. Noe av det mest skadelige for hypothyreose-pasienter er fundamentet, som de fleste konvensjonelle behandlinger av hypothyreose er basert på, TSH-testen. Denne er vedtatt å være det eneste gyldige verktøy til diagnostisering og behandling av hypothyreose. Denne troen kjennetegnes av den konvensjonelle endokrinologi. Denne troen har pint og plaget syke mennesker i over tredve år. Denne troen medfører unødvendige og ubeskivelige lidelser og død. Arven etter denne overbevisningen har skapt en verdensomspennende krise på folkesunnhetsområdet. En krise som koster samfunnet milliarder av hvilken som helst slags mynt i hvilket som helst land på jordkloden. Denne troen på TSH sin ufeilbarlighet må opphøre!"